46. Malgré l’article 14, le candidat qui a une lettre d’admissibilité à un examen au 25 mai 2006 doit se présenter à l’examen de spécialité ou de médecine de famille avant l’échéance de celle-ci.
Une fois la lettre d’admissibilité échue, le candidat ne peut se présenter à l’examen que s’il démontre qu’il a tenu à jour les connaissances et maintenu les compétences professionnelles requises pour lesquelles il a complété la formation postdoctorale ou obtenu une reconnaissance de l’équivalence de cette formation.